Exemples d'utilisation de "request password reset" en anglais
If you're receiving a password reset email for the wrong account, it's likely that the account you're trying to log into was registered with a different email address.
При получении эл. письма для сброса пароля для другого аккаунта возможно, что аккаунт, в который вы пытаетесь войти, был зарегистрирован с другим эл. адресом.
Note: if you received the password reset link in a different language, it's possible that the user who mistakenly entered your email address accessed the password-reset page in that particular language.
Примечание. Если вы получили ссылку для восстановления пароля на иностранном языке, возможно, пользователь, ошибочно указавший ваш адрес электронной почты, открыл страницу восстановления пароля именно на этом языке.
Change your password or send yourself a password reset email
Измените свой пароль или отправьте себе эл. письмо для сброса пароля.
To make sure you get password reset messages, you can add LinkedIn as a contact in your email address book.
Чтобы гарантировано получать сообщения об изменении пароля, можно добавить LinkedIn в качестве контакта в адресную книгу электронной почты.
What can I do if my email address can't be found during a password reset?
Что можно сделать, если я пытаюсь сбросить пароль, но мой эл. адрес не найден?
What can I do if I receive a password reset email but still can't log in?
Что можно сделать, если мне пришло эл. письмо для сброса пароля, но я все равно не могу выполнить вход?
Select the checkbox Use for password reset below one of the existing phone numbers listed.
Установите флажок Использовать номер телефона для изменения пароля под одним из добавленных номеров.
If you're not receiving the password reset email, it's possible that the email is going in your email's spam filter or that you mistyped your email when you first signed up for Instagram.
Если вы не получили эл. письмо для сброса пароля, возможно, оно попало в фильтр спама или вы неправильно ввели эл. адрес при регистрации на Instagram.
What can I do if I don't receive a password reset email?
Что можно сделать, если мне не пришло письмо для сброса пароля?
Note: The password reset link and PIN are valid for a limited time.
Примечание: Ссылка для изменения пароля и PIN-код действительны в течение ограниченного времени.
If you've received an email but still aren't able to log in, try sending yourself a password reset email again.
Попробуйте отправить себе эл. письмо для сброса пароля еще раз.
The links in the password reset emails are time sensitive.
Срок действия ссылок в этих письмах ограничен.
This will send the password reset link to that email address.
На этот адрес будет отправлена ссылка для изменения пароля.
I'm receiving a password reset email for the wrong Instagram account.
Мне пришло эл. письмо для восстановления пароля для другого аккаунта Instagram.
If you forget your password again, you can use the same password reset disk.
Если вы снова забыли пароль, используйте тот же диск сброса пароля.
We strongly recommend that you set up self-service password reset.
Мы настоятельно рекомендуем вам настроить самостоятельный сброс пароля.
You're on the go, and someone needs a password reset, or reports that the service is down.
Представьте, что вы получили запрос на сброс пароля или сообщение о том, что служба не работает, когда находитесь в пути.
Choose Users and groups, and then choose Password reset from the menu on the left.
Выберите пункт Пользователи и группы, а затем в меню слева выберите пункт Сброс пароля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité