Exemples d'utilisation de "requisitions" en anglais avec la traduction "заявка"

<>
Maintain purchase requisitions [AX 2012] Ведение заявок на покупку [AX 2012]
Configure workflow for purchase requisitions Настройка бизнес-процесса для заявок на покупку
Copy purchase requisitions [AX 2012] Копирование заявок на покупку [AX 2012]
About statuses for purchase requisitions О статусах заявок на покупку
Create purchase requisitions [AX 2012] Создать заявки на покупку. [AX 2012]
About travel requisitions [AX 2012] О заявках на командировки [AX 2012]
Extend committed costs to purchase requisitions. Расширение подтвержденных затрат до заявок на покупку.
Create review workflows for purchase requisitions. Создание бизнес-правил проверки для заявок на закупку.
Select the Purchase requisitions check box. Установите флажок Заявки на закупку.
Enhancements to the Purchase requisitions form Усовершенствования формы Заявки на закупку
Consolidate requisitions to minimize procurement costs. Консолидация заявок для снижения затрат на закупку.
Follow up on all purchase requisitions Контроль всех заявок на закупку
Create approval workflows for travel requisitions. Создайте workflow-процессы утверждения для заявок на командировки.
Setting up and maintaining purchase requisitions Настройка и ведение заявок на закупку
Record transaction dates on purchase requisitions. Ввод даты проводки по заявкам на покупку.
For more information, see About purchase requisitions. Дополнительные сведения см. в разделе О заявках на закупку.
Queue that purchase requisitions are sent to Очередь, в которую заявки на покупку будут отправлены
This tool lets users delete purchase requisitions. Этот инструмент позволяет удалять заявки на покупку.
Requisitions that have a purpose of replenishment Заявки с целью пополнения
Requisitions that have a purpose of consumption Заявки с целью потребления
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !