Exemples d'utilisation de "retail products" en anglais

<>
Setting up retail products [AX 2012] Настройка розничных продуктов [AX 2012]
Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation. Создание такой розничной продукции потребует времени, экспериментов и некоторых реальных инноваций.
About setting up retail products [AX 2012] О настройке розничных продуктов [AX 2012]
Before you can import CMR files for a vendor’s retail products, you must enable the vendor for catalog import. Прежде чем импортировать CMR-файлы розничной продукции поставщика необходимо разрешить импорт каталогов поставщика.
You can more efficiently categorize your retail products. Можно более эффективно классифицировать розничных продуктов.
When you import a CMR file that includes data for a vendor’s retail products, you can route the CMR file through workflow in two ways. При импорте CMR-файла, включающего данные по розничной продукции поставщика можно направить CMR-файл по workflow-процессу двумя способами.
This setup is part of the setup for retail products. Эта настройка является частью процесса настройки розничных продуктов.
Retail product – The operation can be used only for retail products. Розничный продукт — операция может использоваться только для розничных продуктов.
This is especially useful if your company has many retail products. Это особенно полезно, если компания имеет множество розничных продуктов.
For more information about how to set up products, see Set up retail products. Дополнительные сведения о настройке продуктов см. в разделе Настройка розничных продуктов.
Price groups are used to create and manage prices and discounts for retail products. Ценовые группы используются для создания цен и скидок для розничных продуктов и управления ими.
The topics in this section provide information about how to set up retail products. В разделах этой главы приводятся сведения о настройке розничных продуктов.
Price groups are used to create and manage prices and discounts for all retail products. Ценовые группы используются для создания цен и скидок для всех розничных продуктов и управления ими.
Setting up retail products includes setting up retail product hierarchies, product variants, and product assortments. Настройка розничных продуктов включает настройку иерархии розничной продукции, вариантов продукта и ассортиментов продуктов.
The topics in this section provide information about how to set up variants for retail products. Подразделы данного раздела содержат сведения о настройке вариантов для розничных продуктов.
Set up variant groups for sizes, colors, and styles, and then assign the groups to retail products. Настройте различные группы для размеров, цветов и стилей, а затем назначьте группы розничным продуктам.
Create shelf labels manually, either for one product at a time or for categories of retail products. Создавать ценники вручную для одного продукта за раз или для категорий розничных продуктов.
You can use price groups to more easily create and manage prices and discounts for retail products. Можно использовать ценовые группы для более простого создания цен и скидок на розничные продукты и управления ими.
This topic explains how to manage the prices of retail products in catalogs by using price groups. В этом разделе описывается, как управлять ценами розничных продуктов в каталогах с помощью ценовых групп.
For more information about how to assign shelf label reports to products, see Set up retail products. Дополнительные сведения о назначении продуктам отчетов по ценникам см. в разделе Настройка розничных продуктов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !