Exemples d'utilisation de "return pipe" en anglais

<>
Return them to the pipe room. Верните их в комнату с трубами.
You can use other recipient properties to return a list of specific mailboxes that you can then pipe to the Set-Mailbox cmdlet to place a Litigation Hold on those mailboxes. Вы можете использовать другие свойства получателей, чтобы вернуть список определенных почтовых ящиков, которые затем можно передать командлету Set-Mailbox для перевода этих почтовых ящиков в режим хранения для судебного разбирательства.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
The sooner you return, the happier your father will be. Чем раньше ты вернёшься, тем радостней будет отец.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
My father will return at the beginning of next month. Мой отец вернётся в начале следующего месяца.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." «Когда вы вернулись?» «Позавчера.»
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
He left his native village never to return. Он покинул родную деревню, чтобы никогда не возвращаться.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
You may as well return home at once. Тебе лучше сразу вернуться домой.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
What children! You send them to get candy and they return with a dog! Ну что за дети! Посылаешь их за конфетами, а они приводят собаку!
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
I'll return at half past six. Я вернусь в половине седьмого.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
He didn't specify when he would return. Он не сказал, когда точно вернется.
Can I have a pipe Можно мне трубку
I must return home within a week. На неделе я должен вернуться домой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !