Exemples d'utilisation de "robinson" en anglais avec la traduction "робинсон"

<>
Traductions: tous82 робинсон76 autres traductions6
Ticonderoga, New York, Barnett Robinson. Тикондерога, Нью-Йорк, Бернетт Робинсон.
Ken Robinson says schools kill creativity Keн Робинсон рассуждает о том, как школы подавляют творчество
You'll turn my head, Jack Robinson. Вы вскружите мне голову, Джек Робинсон.
Kelly Robinson, y 'all, in the flesh. Келли Робинсон, люди, во плоти.
Have Robinson take him to the helipad. Пусть Робинсон отведет его не вертолетную площадку.
Robinson, send Thomas round to Gibson's house. Робинсон, пошлите Томаса к Гибсону.
Midsomer's own Mrs Robinson sexually harassing her employees. Об этакой миссис Робинсон из Мидсомера, которая сексуально домогается своих работников.
Detective Inspector Jack Robinson, meet Squadron Leader Willis Jones. Детектив-инспектор Джек Робинсон, познакомьтесь, майор Уиллис Джонс.
Moreover, Robinson, born in 1944, is a twentieth-century person. К тому же, Робинсон, родившаяся в 1944 г., является человеком XX века.
Jackie Robinson, Roy Campanella, Pee Wee Reese, and Duke Snider. Джеки Робинсоном, Роем Кампанеллой, Пи Ви Ризом и Дюком Снайдером.
Kelly Robinson is still the super middleweight champion of the world! Келли Робинсон по-прежнему суперчемпион мира в среднем весе!
Thought you was gonna make a fool out of Kelly Robinson? Думала, что из Келли Робинсона можно делать дурака?
former Irish President Mary Robinson and French Finance Minister Christine Lagarde. экс-президент Ирландии Мэри Робинсон и министр финансов Франции Кристин Лагард.
Well, Robinson must have gotten the picture from somebody on the inside. Мда, у Робинсона должен быть информатор.
Robinson: Which now leads to me ask why you called yourself a Trotskyist. Робинсон: Это заставляет меня спросить вас, почему вы называли себя троцкистом.
Robinson: Very simply and briefly, was Trotsky a good guy or a bad guy? «Робинсон: Скажите коротко и просто – Троцкий был хорошим или плохим?
Although the differences between Robinson and Lagarde are many, both would be excellent choices. Несмотря на то, что между Робинсон и Лагард есть множество различий, обе они были бы неплохим выбором.
There was a great TED moment, I think it was Sir Ken Robinson, was it? Был очень хороший разговор в TED, мне кажется, это был сэр Кен Робинсон,
Robinson or Lagarde could be the inspiring leaders that the EU needs to make this dream a reality. Робинсон или Лагард могут стать воодушевляющими лидерами, необходимыми ЕС для осуществления данной мечты.
Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures creativity. Cэp Кен Робинсон предлагает создавать образовательные системы, нацеленные на развитие, а не подавление творческих способностей
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !