Exemples d'utilisation de "robot" en anglais

<>
Traductions: tous687 робот660 autres traductions27
Hey, congratulations, Robot dog show champ. Поздравляю, чемпиона собачьей выставки.
This is not a boy, but a robot. Но это не мальчуган, друзья.
You slipped and fell into a robot hand? Ты подскользнулся и упал на механическую руку?
You know, kind of like a little robot. Знаете, как роботик.
Hi, I'm Robot Chicken executive producer Seth Green. Привет, я режиссер-постановщик Робоцыпа Сэт Грин.
The reactor must still be working off robot control. Реактор должно быть всё ещё работает на автоматике.
It also tells the robot where these obstacles are. Они также указывают ему на препятствия.
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work. Кори Кидд построил его для своей докторской.
I'm designing robot characters for my next graphic novel. Я работаю над персонажами моего нового графического романа.
And I hate that crazy truth-telling, like a robot. И меня бесит его манера, резать правду-матку.
Don't want some confused ladyboy robot on our hands. Не хотели, чтоб путали машину, мальчик или девочка.
And we hope to learn a lot about robot expression. И мы надеемся понять, как внести больше экспрессии в робототехнику
Wait here and earn interest while I find my robot body. Подождите здесь пока я ищу свое роботическое тело.
Imagine those two going up against Robot Chewbacca, 'cause that's gonna happen. Представьте себе тех, кто сражался с Чубаккой потому что так всё и будет.
But the robot can also figure out where to go on its own. Но он также мог решать сам, куда направиться.
Why don't you just admit that you're freaked out by my robot hand? Почему ты просто не признаешь, что психуешь из-за моей руки?
And inside it's got an 800-pound robot arm that I borrowed, from a friend. Внутри он напичкан электроникой весом в 800 фунтов, которую я позаимствовал у друга.
“[Flying Robot] isn’t so much about the beauty of the films,” event organizer Eddie Codel says. «Смысл не только в красоте самого кино, — говорит организатор фестиваля Эдди Кодел (Eddie Codel).
And we tried these robot things, and they worked pretty well - sort of these auto-page-turning things. Мы попробовали автоматическое устройство, и всё сработало очень хорошо - это, как бы автоматически переворачивающиеся страницы.
So one of the advantages of this design is, when you scale things down, the robot naturally becomes agile. Одно из преимуществ этой модели - её естественная быстрота при уменьшении размеров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !