Exemples d'utilisation de "rock fall" en anglais

<>
Were you near the rock fall when you were attacked? Вы были рябом с обвалом, когда на вас напали?
It just bubbles through a narrow fissure in a rock fall. Он просто журчит себе через трещину в груде камней.
Sit between the windows and do not rock the boat, and then fall. Сиди между окнами и не рыпайся, а то попадут.
I forgot to mention Scottie said she didn't wanna be Lani's partner at the rock wall because she didn't wanna fall into my daughter's butt crack. Я забыла упомянуть, Скотти заявила что не хочет быть партнером Лани на каменной стенке потому что не хочет провалиться в щель в жопе моей дочери.
after all, the first British bank to fall - at a cost of some $50 billion - was Northern Rock, which was engaged in the "plain vanilla" business of mortgage lending. в конце концов, первым рухнувшим британским банком - стоимостью около 50 миллиардов долларов США - был "Northern Rock", который участвовал лишь в "простых" операциях ипотечного кредитования.
British Prime Minister Gordon Brown begs to differ: after all, the first British bank to fall – at a cost of some $50 billion – was Northern Rock, which was engaged in the “plain vanilla” business of mortgage lending. Премьер-министр Великобритании Гордон Браун с этим не согласен: в конце концов, первым рухнувшим британским банком – стоимостью около 50 миллиардов долларов США – был «Northern Rock», который участвовал лишь в «простых» операциях ипотечного кредитования.
I prefer spring to fall. Я предпочитаю весну осени.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
Teachers shouldn't fall back on their authority. Учителя не должны опираться лишь на свой авторитет.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.
It was hard as rock. Оно было твёрдым как камень.
In all probability, the cabinet will fall. Со всей вероятностью кабинет министров провалится.
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
Everything which flies will sooner or later fall down. Всё, что летает, рано или поздно упадёт.
A fallen rock barred his way. Упавший камень преградил ему путь.
They got married last fall. У них была свадьба прошлой осенью.
He acts like a rock star. Он ведёт себя так, будто он рок-звезда.
The rise and fall of the sea is governed by the moon. Подъём и опускание моря регулируется луной.
The rock concert was called off because the singer fell ill. Рок-концерт отменили из-за болезни певца.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger