Exemples d'utilisation de "rude" en anglais

<>
Alyssa, don't be rude. Алиса, не груби.
No need to be rude. А грубить необязательно.
I resent his rude attitude. Я ненавижу его грубость.
Milo's not being rude. Майло не грубит.
Don't be rude, Tessa. Не груби, Тесса.
Peter, don't be rude. Питер, не груби.
Andrea, don't be rude. Андреа, не груби.
Hope she wasn't rude. Надеюсь, она не нагрубила.
Are you always so rude? Ты часто так грубишь?
I'd take angry, rude, anything. Нагрубила, нахамила, что угодно.
Lou, he wasn't being rude. Лу, он не хотел тебе нагрубить.
Now, Ross, don't be rude. Ну же, Росс, не груби.
You mustn't be rude, Oswald. Не груби, Освольд.
Shaun, don't be rude, love. Не груби, Шон.
Don't be rude to her. Не груби ей.
Nina, please don't be rude. Нина, пожалуйста не груби.
No reason to be rude, sir. Не надо хамить, сэр.
I mean, she was so rude. Она мне так нагрубила.
I'm not being rude, James. Я не грублю, Джеймс.
You were rude to my friend. Вы нагрубили моей подруге.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !