Exemples d'utilisation de "runny nose" en anglais

<>
I have a runny nose. У меня насморк.
I got a sore throat and a runny nose. Горло дерет и насморк.
Lemon and salt for the electrolytes, decongestant for the runny nose. Лимон и соль для электролитов, противозастойное для насморка.
Your nose is bleeding. У вас идёт кровь из носа.
Fat smokers droning on and on about their shitty medical coverage, smiling when babies with runny noses are shoved in my face, and most of all, I hate lying. Слушать, как жирные курильщики нудят о своей поганой медицинской страховке, улыбаться, когда сопливых детей суют мне в лицо, а больше всего я ненавижу врать.
Please breathe through your nose. Пожалуйста, дышите носом.
You like 'em runny? Ты любишь глазунью?
Don't pick your nose. Не ковыряйся в носу.
You like matinees in empty theaters, and you hate runny eggs. Ты любишь утренние спектакли в пустых театрах, и терпеть не можешь жидкие яйца.
I can't breath through my nose. Я не могу дышать через нос.
The child's nose is bleeding. У ребёнка течёт кровь из носа.
His nose is bleeding. У него идет кровь из носа.
He has a long nose. У него длинный нос.
In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature. У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура.
He turned up his nose at my suggestion. Он поворотил нос от моего предложения.
You are talking through the nose. Ты говоришь в нос.
My nose is itchy. У меня нос зудит.
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty. Если бы её нос был чуть короче, она была бы вполне симпатичной.
Tom stuck his nose where it didn't belong. Том совал свой нос куда не просят.
He pokes his nose into everything Он сует свой нос в чужие дела
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !