Exemples d'utilisation de "saddles" en anglais avec la traduction "седлать"
Traductions:
tous84
седло42
обременять17
седлать12
оседлывать6
садиться в седло3
седельный1
autres traductions3
Madam, it's 2am, and the doctor is saddling his horse.
Мадам, сейчас два часа ночи, и доктор седлает лошадь.
We'll soon be able to saddle 'em up and ride into town.
Скоро их можно будет седлать и ездить на них по городу.
Yeah, well, saddle up, Ringo, we got a dead Naval officer on the riverfront.
Ну, седлай лошадь, Ринго, у нас мертвый морской офицер на набережной.
Well, I think I'll get saddled up and go lookin 'for a woman.
Что ж, я, пожалуй, пойду седлать коня и искать женщину.
Well, I think I'll get saddled up and go looking for a woman.
Что ж, я, пожалуй, пойду седлать коня и искать женщину.
It's so refreshing to work with someone who will throw a saddle on a gift horse rather than look it in the mouth.
Это настолько освежающе работать с кем-то, кто начинает седлать дареного коня, а не заглядывать ему в рот.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité