Exemples d'utilisation de "sass" en anglais

<>
Don't sass me, boy. Не нарывайся, пацан.
Don't you sass me. Не дерзи мне.
I didn't kill Sass. Я не убивал Сэсс.
Easy on the sass, alright? Полегче на поворотах, ладно?
And don't sass my party. И не наезжай на мою партию.
I would never sass you, Grandma. Я никогда бы так не поступила.
Don't sass me, Anna Mae. Не дерзи, Энна Мей.
Help me not to sass my dad. Не дай мне дерзить отцу.
How long were you and Sass dating? Как долго вы с Сэсс встречались?
Then you know that Sass can fly И ты знаешь, он может летать
Only Sass wasn't one of them. Только Сас не была одной из них.
Rocky Cleary, you quit your sass right now. Роки Клири, немедленно прекрати дерзить.
But old guys think I have sass mouth. Но старики считают, что я слишком строптивая.
I mean, minus the sass, you are adorable. Я к тому, что ты красивая.
Oh, I'm well aware of her sass. Я хорошо осведомлен о ее остром язычке.
I'm Sass, he's my brother Bike. Я Сасс, а это мой брат, Байк.
I don't want none of your sass. Мне твоя болтовня не нужна.
Don't sell her short in the sass department. Не принижай ее успехи в острословии.
One word of sass, they cuts out your tongue. Начнёшь пререкаться, тебе отрежут язык.
I'll pull this trigger on you for your sass. Я спущу курок за твои пререкательства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !