Exemples d'utilisation de "say poem" en anglais

<>
You say oriole to scold me for not learning the poem. Вы говорите "иволга" в упрек за невыученную поему.
She read one poem to him. Она прочитала ему одно стихотворение.
I always say yes! Я всегда говорю да!
She taught me how to write a poem. Она научила меня писать стихи.
When are you going to say, I do? Когда ты собираешься сказать «я согласен»?
I translated the poem the best I could. Я перевёл этот стих максимально как мог.
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. По приблизительной оценке, работа займёт две недели.
Who wrote this poem? Кто написал это стихотворение?
You might at least say "thank you." Мог бы хоть сказать "спасибо".
It is difficult to translate a poem into another language. Перевести стихотворение на другой язык сложно.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true. Говорят, что в Америке любой может стать президентом, но, наверное, на самом деле это не так.
Let's learn this poem by heart. Давайте выучим это стихотворение наизусть.
I don't understand what you are trying to say. Не понимаю, что вы пытаетесь сказать.
He learned the poem by heart. Он выучил стихотворение наизусть.
It's very rude of you to say a thing like that. С твоей стороны было очень грубо сказать такое.
The teacher interpreted the passage of the poem. Учитель объяснил отрывок из стихотворения.
I have nothing to say against it. Мне нечего возразить на это.
How do you interpret these lines of the poem? Как толковать эти строки стихотворения?
He would often say such a thing. Она часто такое говорит.
Shizuko composed a poem about the change of the seasons. Сидзуко сочинила стихи о смене времён года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !