Exemples d'utilisation de "says sorry" en anglais avec la traduction "просить прощения"

<>
Traductions: tous85 попросить прощения46 просить прощения39
Oh, Coral says sorry but they've stolen ya shark. О, Корал просит прощения, но они украли твою акулу.
She says she is sorry. Она просит прощения.
She says she's sorry. Она сказала, что просит прощения.
Afterwards, he says he's sorry. После всего он просит прощения.
She says she's sorry for leaving it so long to take the blame. Она просит прощения, что так долго тянула с признанием вины.
I thought when somebody says they're sorry, you're supposed to forgive them. Я думал, что, когда кто-то просит прощения, то нужно прощать их.
Ellie says she is very sorry and she hopes you enjoyed the 2008 Caymus reserved cabernet that she left open for you. Элли просит прощения и надеется, что вам понравился каберне савиньон урожая 2008 года, которое она оставила открытым.
You're sure good at saying sorry. Ты очень хорошо просишь прощения.
You didn't say sorry at your trial. На суде вы не просили прощения.
They call to say sorry before they murder somebody? Звонят и просят прощения перед тем, как кого-то убить?
Then again, I've been saying sorry my whole life. Кроме того, я прошу прощения всю жизнь.
I don't know how many times I can say sorry. Не знаю, сколько раз нужно просить прощения.
But Cornell heard the message and thought I was saying sorry for killing Tom. Корнелл прослушала сообщение и решила, что я просил прощения за убийство Тома.
You don't have to say sorry to me. Ты не должна просить у меня прощения.
I hope you hear me because this is how I say sorry. Надеюсь, ты слышишь меня, ведь я прошу у тебя прощения.
I said I'm sorry. Я прошу прощения.
I said I'm really sorry. Я правда прошу прощения.
John said that he was sorry. Скажи ей, что Джон просил прощения.
Well, I say I'm sorry. Я прошу прощения, извините меня.
He say he was sorry yet? Он уже просил прощения?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !