Exemples d'utilisation de "scanner" en anglais
So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner.
Этот робот оснащён камерой и лазерным дальномером, лазерным сканирующим устройством.
Peru mentioned the establishment of a computer-based system to check the integrity of passports with a scanner.
Перу упомянула о создании компьютеризованной системы для проверки подлинности паспортов с помощью сканирующего устройства.
The regional delegation of ICRC donated two computers, one printer, one scanner, Internet cards, one fax machine and a basic set of books on international humanitarian law to CPDIH.
Региональная делегация МККК предоставила в дар ПНКМГП два компьютера, один принтер, одно сканирующее устройство, карточки Интернет, один факс и базовый набор книг по вопросам международного гуманитарного права.
Djibouti is a major transit hub for both passengers and cargo to Somalia, but the airport lacks a scanner to inspect air cargo and appears to be weak in terms of effectively controlling and monitoring cargo traffic.
Джибути является одним из основных центров транзита для пассажиров и грузов, следующих в Сомали, но в аэропорту отсутствует сканирующее устройство для проверки воздушного груза, и у него слабые возможности с точки зрения эффективного контроля и проверки грузоперевозок.
That's what allows an iris scanner to identify you.
Это позволяет сканеру сетчатки глаза вас опознать.
McGee would put up a virus scanner and build a firewall.
МакГи запустил бы антивирусный сканер и построил брандмауэр.
We already know about the scanner you keep under your apron.
Мы уже знаем о сканере у вас под фартуком.
Our eyes can open any lock protected by any iris scanner.
Наши глаза могут открыть любой замок, защищенный сканером сетчатки.
There is one isolated planet at extreme limit of scanner range.
В пределах диапазона сканера наблюдается обособленная планета.
What happened to the From Scanner option for adding pictures in Word?
Что случилось с параметром "Со сканера или камеры" для добавления рисунков в документ?
This is relevant only when jobs are started by using a scanner.
Это имеет значение, только когда задания запускаются с помощью сканера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité