Exemples d'utilisation de "scenario" en anglais avec la traduction "сценарий"

<>
Neither scenario would be appealing. Ни один из этих сценариев не выглядит привлекательным.
Neither scenario is very likely. Ни один из этих сценариев не кажется вероятным.
Can America afford this scenario? Приемлем ли для Америки подобный сценарий?
Scenario unit of measure class Класс единиц измерения сценария
Basic scenario for Document Fingerprinting Основной сценарий использования отпечатков документов
This is the rosy scenario. Это сценарий развития событий в радужных тонах.
Select a budget plan scenario. Выберите сценарий планирования бюджета.
Here's an example scenario: Вот примерный сценарий:
Parameters that affect the scenario Параметры, влияющие на сценарии
Select the Budget plan scenario. Выберите Сценарий бюджетного плана.
But that scenario looks impossible. Но такой сценарий выглядит нереалистично.
Start with the oil scenario. Начнем с нефтяного сценария.
Address Book Policies Education Scenario Сценарий изучения политик адресных книг
Here's a plausible scenario. Вот вероятный сценарий.
That's my favorite scenario. Это мой любимый сценарий.
Department request – best-case scenario Оптимистичный сценарий "Запрос отдела"
So this scenario makes predictions. Этот сценарий делает предсказания.
An apocalyptic scenario in the making? Апокалиптический сценарий в создании?
This is the most likely scenario. Это наиболее вероятный сценарий;
But this scenario failed to materialize. Но данный сценарий не смог материализоваться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !