Exemples d'utilisation de "scene" en anglais avec la traduction "место"

<>
Plainclothes officers on the scene. Офицеры в штатском на месте.
Plainclothes officers at the scene! Офицеры в штатском на месте происшествия!
You were at the crash scene. Вы были на месте аварии.
Cops just released the crime scene. Копы сняли оцепление с места преступления.
He was DOA at the scene. Он умер на месте.
Who's contaminating my crime scene? Кто это вламывается на моё место преступления?
Forensic evidence at the crime scene. На данных судебной экспертизы с места преступления.
Nice little crime scene you got here. Миленькое место преступления тут у вас.
Those Woodchucks disturbed a federal crime scene. Лесные сурки нарушили федеральное место преступления.
Shooting, male victim, paramedics on the scene. Стрельба, жертва - мужчина, скорая помощь на месте.
In the flesh at our crime scene? Во плоти прямо на месте преступления?
The injured were removed from the scene. Раненые были унесены с места происшествия.
Strolls right back into a crime scene. Спокойно так пришёл обратно на место преступления.
You had a crime scene, physical evidence. У вас есть место преступления, вещдок.
I saw that disk at the crime scene. Я видела заклепку на месте преступления.
I went to the scene of the crime. Я пошёл на место преступления.
That's so far from the crime scene. Далековато от места преступления.
Forensic evidence places him at the murder scene. Заключение эксперта доказывают, что он был на месте преступления.
Just strolls right back into a crime scene. Спокойно так пришёл обратно на место преступления.
You want scene experience, get yourself kitted up. Хочешь наработать опыт на месте преступления, получай экипировку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !