Exemples d'utilisation de "scheme" en anglais avec la traduction "схема"

<>
afficher
A supported network authentication scheme поддерживаемая схема аутентификации в сети;
Nor would this scheme be inflationary. Эта схема также не будет инфляционной.
Get the commutation scheme for tomorrow. Возьмешь схему коммутации на завтра.
A £350m compensation scheme is announced. Схема компенсации в размере ?350 млн объявлена.
CLIENT CLASSIFICATION AND INVESTOR COMPENSATION SCHEME КЛАССИФИКАЦИЯ КЛИЕНТА И СХЕМА КОМПЕНСАЦИЙ ИНВЕСТОРА
You can change that numbering scheme. Вы можете изменить эту схему нумерации.
Create a cost accounting accrual scheme Создание схемы начисления для учета затрат
That scheme is both absurd and dangerous. Такая схема насколько абсурдна, настолько и опасна.
Our company acts upon a combined scheme: Наша компания действует по комбинированной схеме:
Where MAYZUS stands in the Currenex scheme Место MAYZUS в схеме работы Currenex
Margin positions control scheme: monitoring margin adequacy Схема контроля маржинальных позиций – контроль уровня маржи
7. CLIENT CLASSIFICATION AND INVESTOR COMPENSATION SCHEME КЛАССИФИКАЦИЯ КЛИЕНТА И СХЕМА КОМПЕНСАЦИЙ ИНВЕСТОРА
The color scheme used by the plugin. Цветовая схема, используемая плагином.
Margin positions control scheme: monitoring collateral adequacy Схема контроля маржинальных позиций – контроль достаточности необходимого обеспечения
the European Union Emission Trading Scheme (ETS). схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS).
Our smack scheme is no minor offense. Наша героиновая схема не мелкое правонарушение.
Click New to create an accrual scheme. Щелкните Создать, чтобы создать схему начислений.
Figure 16 Scheme of particulate sampling system Рис. 16: Схема системы отбора проб твердых частиц
Implementation of such a scheme is unlikely, however. Однако внедрение такой схемы - маловероятное событие.
Create a cost accounting accrual scheme [AX 2012] Создание схемы начисления для учета затрат [AX 2012]
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger