Exemplos de uso de "scored" em inglês

<>
You scored on our goal. Забил гол сам себе.
How many points has this team scored? Сколько очков набрала эта команда?
Each criterion can be scored in a given range. Каждый критерий можно оценить в заданном диапазоне.
We won Sunday and you scored a goal. Мы выиграли в воскресенье, и ты забил гол.
Who scored the goal, son? Кто забил гол, сын?
I scored 1,420 points at Canasta yesterday, Michael. Майкл, вчера я набрала 1420 очков играя в канасту.
This section applies if you are running AX 2012 R3 and want to compare the information between bids, regardless of whether you’ve scored them. Сведения этого раздела полезны при сравнении сведений разных предложений в AX 2012 R3 независимо от того, были ли оценены предложения.
Dad, the Blackhawks just scored! Пап, Блэкхокс только что забили!
The kids who resisted scored 250 points higher on the SAT. Более устойчивые дети набрали на 250 баллов больше в тесте SAT.
The knowledge articles can also be ranked or scored to indicate how valuable the information is for helping users quickly find the most common solution to an issue. Статьи базы знаний можно также ранжировать или оценить, чтобы указать, насколько ценна информация в них. Это поможет пользователям быстро находить решения проблем.
Who scored the decisive goal? Кто забил решающий гол?
Bird's got the range, but Magic scored 42 points as a center. Бёрдс вошел в зону, но Мэджик набрал 42 очка, как центровой.
Who has scored the goal? Кто забил гол?
In municipal elections held in September, Putin Team candidates scored between 64 and 89 per cent. На состоявшихся в сентябре муниципальных выборах кандидаты от Putin Team набрали от 64% до 89% голосов.
Yeah, but they scored a goal. Да, они забили гол.
You scored well above the top one percent in the areas of morality, drive and leadership. Вы набрали много больше, чем лидеры в области морали, управления и лидерства.
I scored a touchdown, didn't I? Но я же гол забила, а?
Yet those students with ready access to computers scored only four points higher than those without such access. Но те учащиеся, которые могут пользоваться компьютерами, набрали всего на четыре балла больше детей, не имеющих такой возможности.
He scored the last shot, the winning shot. Он забил последний гол, победный гол.
Obama, for his part, scored points by shaming Romney for having opposed the illegal raid that killed Osama Bin Laden. Обама, со своей стороны, набрал баллы, устыдив Ромни за неприятие незаконного налета, во время которого был убит Усама бен Ладен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.