Exemples d'utilisation de "scrap" en anglais avec la traduction "клочок"
Traductions:
tous294
отходы48
лом31
клочок11
утильный6
пересматривать5
объедок5
скрап2
фрагмент1
обрывок1
обрезок1
autres traductions183
A scrap of paper someone told you may be worth something?
За клочок бумаги, который возможно что-то стоит?
That was the scrap of paper we found in her bedroom grate.
От него остался клочок, который мы нашли в камине.
Madam, we found sea salt on the scrap of cloth on Hung Yip's sword.
Мадам, мы нашли морскую соль на клочке ткани с меча Хунг Йипа.
I literally for three years made everything - every scrap of paper, everything online, that this theater did.
Я три года буквально делала все: каждый клочок бумаги, все что было онлайн, в этом театре.
Well, we did find this key hung around his neck and this scrap of paper in his pocket.
Мы нашли этот ключ, висящий у него на шее, и этот клочок бумаги в его кармане.
She listened to your story and, if she judged you worthy, she gave you a little scrap of paper with an address on it.
Она слушала вашу историю, и если признавала, что вы достойны, давала маленький клочок бумаги с адресом.
If a resolution adopted by the Security Council is not observed and implemented, the resolution in question becomes a mere scrap of paper; what is more, the authority and credibility of the Security Council as the primary organ for safeguarding world peace and security would be compromised.
Если уже принятая Советом Безопасности резолюция не соблюдается и не выполняется, такая новая резолюция сразу превратится в клочок бумаги — более того, будут подорваны авторитет и престиж Совета Безопасности как главного органа, ответственного за поддержание международного мира и безопасности.
I've managed to piece together a picture using scraps of information - credit card bills, receipts.
Мне удалось собрать кусочки мозаики из клочков информации - чеков, счетов оплаты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité