Exemples d'utilisation de "scroll lock" en anglais
Windows 10 on-screen keyboard with Scroll Lock
Экранная клавиатура Windows 10 с клавишей SCROLL LOCK
In most programs, pressing Scroll Lock has no effect.
В большинстве программ при нажатии клавиши SCROLL LOCK ничего не происходит.
Scroll Lock appears in the lower left corner of the screen
Надпись "Scroll Lock" отображается в левом нижнем углу экрана
Press the Scroll Lock key (often labeled as ScrLk) on your keyboard.
Нажмите клавишу SCROLL LOCK (иногда она обозначается как ScrLk).
Your keyboard might have a light indicating whether Scroll Lock is on.
На используемой вами клавиатуре может быть световой индикатор, сигнализирующий о том, нажата ли клавиша SCROLL LOCK.
Look for the check box to the left of the Scroll Lock.
Найдите флажок слева от параметра Scroll Lock.
If your computer does not have a Scroll Lock key, do one of the following:
Если на компьютере нет клавиши SCROLL LOCK, выполните одно из следующих действий:
The check box indicates that the Scroll Lock status will appear in the status bar.
Флажок указывает на то, что в строке состояния будет отображаться состояние режима SCROLL LOCK.
If a check is not visible, Scroll Lock does not appear in the Excel status bar.
Если он не установлен, то при включенном режиме SCROLL LOCK в строке состояния Excel не будет отображаться надпись Scroll Lock.
If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, click Start > Settings > Ease of Access > Keyboard.
Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, нажмите кнопку Пуск > Параметры > Специальные возможности > Клавиатура.
If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, click Start and then press CTRL+C to display the Charms bar.
Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, щелкните Пуск и нажмите клавиши CTRL+C, чтобы открыть панель чудо-кнопок.
But for the truly inquisitive, let's explore the three most mysterious keys on the keyboard: PrtScn, Scroll Lock, and Pause/Break.
Но для полной картины давайте рассмотрим три самые загадочные клавиши на клавиатуре: PRINT SCREEN, SCROLL LOCK и PAUSE.
If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, go to Start > All Programs > Accessories > Ease of Access > On-Screen Keyboard.
Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, нажмите кнопку Пуск > Все программы > Стандартные Специальные возможности > Клавиатура.
If you suspect that Scroll Lock is turned on, but Scroll Lock does not appear in the Excel status bar, it may be because the status bar is customized to hide the Scroll Lock status.
Если похоже, что режим SCROLL LOCK включен, однако надпись Scroll Lock в строке состояния Excel отсутствует, возможно, строка состояния настроена таким образом, чтобы не отображать состояние этого режима.
Toggle Keys can play an alert each time you press the Caps Lock, Num Lock, or Scroll Lock keys.
В этом режиме при нажатии клавиш CAPS LOCK, NUM LOCK и SCROLL LOCK воспроизводятся предупреждения.
You can tell if Scroll Lock is turned on, because Scroll Lock appears in the Excel status bar.
Определить, что режим SCROLL LOCK включен, можно по надписи Scroll Lock в строке состояния Excel.
In a few programs, pressing Scroll Lock changes the behavior of the arrow keys and the Page Up and Page Down keys; pressing these keys causes the document to scroll without changing the position of the cursor or selection.
В некоторых программах при нажатии клавиши SCROLL LOCK изменяется поведение клавиш со стрелками и клавиш PAGE UP и PAGE DOWN. При нажатии этих клавиш выполняется прокрутка документа без изменения позиции курсора или выделения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité