Exemples d'utilisation de "scuffed" en anglais

<>
And by the way, your mother tells me that she scuffed up the floor in the hallway. И твоя мама сказала мне, что она шаркала ногами по полу в прихожей.
Scuffed my new ballet flats. Истерла свои новые балетки.
Hey, you scuffed those boots! Эй, ты испачкал сапоги!
I scuffed your mom's shoe. Я помял твоей маме туфлю.
It's a scuffed photo, Prosecutor. Это всего лишь поцарапанная фотография, обвинитель.
That is, till he scuffed himself up. Так и было, пока он не притерся.
That's till he scuffed himself up. Так и было, пока он не притерся.
Actually, it looks like I scuffed this one. Кажется, я стер здесь полировку.
The connectors are scuffed and there's electrolytic deposition. Об этом свидетельствует потертость контакторов и электролитический осадок.
My wife said my dress shoes were too scuffed, so. Моя жена сказала, что мои туфли слишком заношенные, поэтому.
Would you look at these golf shoes, they're all scuffed up. Только посмотри на эти туфли для гольфа, они все протёрлись.
Surprised the yanks at Lexington, ending the rebellion with nary a kipper scuffed. Приподнесли сюрприз янки в Лексингтоне, подавив сопротивление без единого ободранного лосося.
First of all, you just scuffed his mother's freshly-waxed floor and secondly, you may think throwing away your family traditions is cool now, but in life, bad things can happen. Во-первых, вы только что поцарапали чистый пол, а во-вторых, можете думать, что нарушение традиций вашей семьи - это круто сейчас, но в жизни, плохие вещи могут случиться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !