Exemples d'utilisation de "sea dog" en anglais

<>
You old sea dog, you. Ну да, ты старый морской волк.
My dad was a sea dog. Мой отец был морским волком.
Yes, dear, our ancestor, Archibald Fritton, handsome sea dog, who boards the ship, overpowers the crew and makes off with the treasure. Да, дорогая, наш предок, Арчибальд Фриттон, симпатичный морской волк, который захватывает корабли, разоружает команду и ускользает с сокровищами.
See you, old sea dog. Прощай, старый моряк.
How much for that sea dog? Сколько стоит та морская собака?
When you take a cat or a dog to sea, you gotta catch them young. Когда берете собаку или кошку в море, нужно брать молодых.
Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.
"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway. «Старик и море» — это повесть Хемингуэя.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
My town is by the sea. Мой город расположен у моря.
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.
The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
Today is hot enough for us to swim in the sea. Сегодня достаточно жарко, чтобы мы могли плавать в море.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
Don't kick the dog! Не бей собачку!
How much will it cost by sea mail? Во сколько обойдётся доставка морской почтой?
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
My house looks toward the sea. Мой дом смотрит в сторону моря.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !