Exemples d'utilisation de "sea power" en anglais avec la traduction "морская держава"
Mahan identified the conditions that determine "sea power":
Мэхэн установил условия, определяющие "морскую державу":
· character of government eager to ebrace "sea power".
• желание правительства превратить страну в "морскую державу"
China dominated Asia in terms of "sea power" until the seventeenth century.
Китай доминировал в Азии как "морская держава" до семнадцатого века.
All of Asia must wake up to the arrival of Chinese-style aggressive “sea power.”
Вся Азия должна посмотреть в лицо появлению агрессивной морской державы китайского стиля.
In an age of missiles and terrorist threats, many people think that "sea power" is a word and concept from the past.
В эпоху ракет и террористических угроз многие люди думают, что "морская держава" - это словосочетание и понятие из прошлого.
Japan, America and other traditional maritime countries must also once again treat "sea power" in Asia as a key component of their ability to defend their own national interests.
Япония, Америка и другие традиционные морские державы также должны опять рассматривать "морскую силу" в Азии как ключевой компонент способности защитить собственные национальные интересы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité