Exemples d'utilisation de "search field" en anglais
Go to App store, and in the search field type in Microsoft Outlook.
Откройте приложение App store и в поле поиска введите Microsoft Outlook.
You can use the search field on the Help page to search for information.
Поле поиска на странице справки можно использовать для поиска информации.
On the search field, type XGLOBAL-Real or XGLOBAL-Demo and then enter login details respectively
В поле поиска введите XGLOBAL-Real или XGLOBAL-Demo, затем введите соответствующие учетные данные
To add an RSS feed, just click on “Add sources” and paste the URL into the search field.
Для этого нажмите на “Добавить источники” и вставьте URL канала в поле поиска.
If more than one instance of the word exists on the page, they will be highlighted in yellow and a count will appear in the search field.
Если слово встречается на странице неоднократно, найденные слова выделяются желтым цветом и в поле поиска указывается их количество.
While you enter criteria for the search fields, the Instant Search box displays your criteria as search query syntax.
По мере ввода данных в поля поиска условия отображаются в поле Мгновенный поиск в соответствии с синтаксисом поисковых запросов.
In the Customer service form, on the Customer service pane, in the search fields, select the keyword type to search on and enter the search text.
В форме Обслуживание клиентов в области Обслуживание клиентов в полях поиска выберите тип ключевого слова для поиска и введите искомый текст.
As you become more familiar with the search query syntax, you can type your query in the Instant Search box instead of using the search fields.
Когда вы научитесь работать с синтаксисом поисковых запросов, то сможете вводить запрос в поле Мгновенный поиск без использования полей поиска.
Use the search fields in the Customer service form to search for a specific customer and all the information that is related to the customer’s account.
Используйте поля поиска в форме Обслуживание клиентов для поиска определенного клиента и всей информации, связанной со счетом клиента.
Search the topics on the Help server by entering keywords in the Search field.
Выполнить поиск разделов на сервере справки, введя ключевые слова в поле Поиск.
To view a glossary term entry, enter a search term in the Search field, or click CTRL+E. To limit your search and search results to only glossary entries, select Glossary in the Options drop-down list.
Чтобы просмотреть запись термина глоссария, введите искомый термин в поле Поиск или нажмите клавиши CTRL+E. Чтобы ограничить поиск и результаты поиска только записями глоссария, выберите пункт Глоссарий в раскрывающемся списке Параметры.
Start typing the name of the currency pair in the 'Search' field i.e. EURUSD and all the symbols matching will appear.
Начните вводить имя валютной пары в окно поиска, к примеру, EURUSD и сразу же отобразятся все соответствующие символы.
Alternatively, you can enter the symbol name in the 'Search' field.
Либо Вы можете ввести имя символа в 'Поиска'.
• In the main menu, choose 'FxPro cTrader - New Chart' and select an appropriate chart from the drop-down list, or enter the 'Symbol' name in the 'Search' field manually.
В главном меню выберите 'FxPro cTrader - New Chart' далее выберите соответствующий график из выпадающего списка, или вручную введите имя 'Символа' в поле поиска.
The name that you enter is automatically entered in the search name field.
Введенное имя автоматически заносится в поле краткого наименования.
You also can search for the field name in Word Help.
Вы также можете выполнить поиск по имени поля в справке Word.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité