Exemples d'utilisation de "seas" en anglais avec la traduction "море"
Imagining him carrying me off to the South Seas.
О том, что я поехала с ним, и мы полетели в южные моря.
So, in fact, it's not permanently in the high seas.
То есть, фактически, он не всегда находится в открытом море.
Forks are for eating, tridents are for ruling the seven seas.
Вилки для еды, трезубцы чтобы править семью морями.
May the gods bless us with powerful winds and calm seas.
Да пошлют нам боги сильные ветры и спокойные моря.
Freedom on the high seas became a foundational principle for human prosperity.
Свобода в открытом море стала основополагающим принципом для человеческого процветания.
We were a dying breed, the last remaining corsairs on the seven seas.
Мы были вымирающим видом, последние живые пираты семи морей.
Implementation of the Three Seas agenda would have positive strategic implications for Europe.
Реализация повестки саммита Трех морей приведет к положительным стратегическим последствия для Европы.
Terror of the northern seas, axes dripping with blood, villages burned to the ground.
Проклятье северных морей, покрытые кровью топоры, сожженные деревни.
But she was served some bad fish, and she died on the high seas.
Но она съела несвежую рыбу, и умерла в открытом море.
So anything in the water is treated as if it's the high seas.
Так что все связанные с ним водоемы рассматриваются как открытые моря.
We figure that we were safer working from over the seas, giving orders to Rugrat.
Мы поняли, что намного безопасней будет работать за морем, давая указания Сопляку.
And the Dead Sea is obviously much lower than the oceans and seas around it.
И Мертвое море намного ниже уровня океанов и морей вокруг него.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité