Usage examples of "second storey" in English with translation to Russian

<>
Look at the top, second storey. Смотри наверх, второй этаж.
I went to Italy for the second time in 1980. Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.
I need to speak to Mr Storey. Я должна поговорить с мистером Стори.
Hold on a second. Секундочку.
It's only one storey down. Ниже только один этаж.
It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding. Его тревожило то, что в любую секунду кто-нибудь может обнаружить то, что он прятал.
Thank you, Mr Storey, for those heartfelt words. Спасибо, мистер Стори, за эти сердечные слова.
Osaka is the second largest city of Japan. Осака - второй по величине город в Японии.
Storey, you look adorable. Стори, ты выглядишь сногсшибательно.
I realise that you are the second authority in Europe. Я осознаю, что вы - второй по влиянию человек в Европе.
It was only a 3 storey building. Это было 3-х этажное здание.
The accent of this word is on the second syllable. В этом слове ударение на второй слог.
No, Mr Storey. Нет, мистер Стори.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. Барселона, столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
Farmer Storey, he was here. Стори, он был здесь.
The Cold War began after the Second World War. Холодная война началась после Второй мировой войны.
Some two storey dwellings have also been designed to mobility requirements. Некоторые двухэтажные дома также проектируются с учетом требований мобильности.
Everyone deserves a second chance. Каждый заслуживает второй шанс.
The group performed a metal-detector survey in the corridor of the first storey of the company building, then measured the exterior length of the building. Группа провела обследование на предмет выявления типов металлов в коридоре первого этажа здания компании и затем произвела замеры внешних габаритов здания.
We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight. Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!