Exemples d'utilisation de "secret" en anglais

<>
Well, that's why it's top secret. Ну, потому это и совершенно секретно.
It was the secret garden that made me well, Father. Это Таинственный сад сделал меня здоровым, отец.
At home, in the context of marital intimacy, Victoria's Secret, elegant fashion, and skin care lotions abounded. В домах, в контексте брачной близости, была изящная мода Victoria's Secret и в больших количествах имелись лосьоны для кожи.
Yet, he was still back in D C. in time to see me hit my game-winning home run against the Secret Service. Но он вернулся в Вашингтон и успел заснять мой победный хоум-ран против Контрразведки.
The ltalian Secret Service think that he is, at this moment, in Cortina. Итальянская разведка считает, что он на данный момент, в Кортине.
All Top Secret declassified documents were excluded, too, because no digital versions of them were made available. Все документы с грифом «Совершенно секретно» тоже не были включены в базу данных, потому что их цифровые версии отсутствуют.
And we won't be able to come to our secret garden. И мы не сможем прийти к нам в Таинственный сад.
In the top right corner of each one, printed in red, was the Russian word секрет. Secret. В верхнем правом углу каждой из них стоял красный штамп с русским словом «Секретно».
Just countin 'my secret stash. Пересчитываю свою заначку.
Global Warming’s Dirty Secret Темная сторона глобального потепления
Victoria's Secret Fantasy Bra. "Фэнтези Бра" от Victoria Secret.
Secret coded message in his guitar. С личной подписью на гитаре.
But there's a little secret. Но тут кроется небольшая загвоздка.
And about eight Secret Service Agents'. И еще восьмерых агентов спецслужбы.
What, no secret stash for emergencies? Что и никакой заначки на всякий пожарный?
This is a secret identity kit. Это - набор для маскировки личности.
Don’t keep it a secret. Не скрывайте это.
You worked with the Secret Service, right? Вы работали в службе национальной безопасности, правильно?
You have a rich and secret past. У вас богатое и таинственное прошлое.
What type of secret lair has windows? Где это в убежище есть окна?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !