Exemples d'utilisation de "segment" en anglais avec la traduction "сегмент"

<>
Route segment for a load Сегмент маршрута для загрузки
Used to identify a flight segment Используется для определения сегмента авиарейса
Of course, Astra, the sixth segment. Конечно, Астра, шестой сегмент.
you see the segment settings property pages Вы видите страницы свойств настроек сегмента
Enter a name for the route segment. Введите имя сегмента маршрута.
Repeat this process with each clip segment. Повторите эту процедуру для каждого сегмента клипа.
Learn more about adding conditions to your segment. Подробнее о добавлении условий в сегмент см. здесь.
Give the segment a name and click Save. Присвойте сегменту название и нажмите Save.
To create a segment in Analytics for Apps: Создание сегмента в Analytics for Apps:
I'm gonna sit out the next segment. Я пропущу следующий сегмент.
(Click Organization administration > Common > Number sequences > Segment configuration.) (Щелкните Управление организацией > Обычный > Номерные серии > Конфигурация сегмента.)
At least one alphanumeric segment must be present. Хотя бы один буквенно-цифровой сегмент должен присутствовать.
We'll manufacture a car in the Nano Segment." Мы будет производить автомобили в этом сегменте".
This is a global segment meeting a growing global need. Это ? глобальный сегмент промышленности, удовлетворяющий растущие глобальные потребности.
A menu icon that is displayed next to segment rows. Значок меню, который отображается рядом со строками сегмента.
Computer, open a channel to Varro ship, Segment 16, Station 204. Компьютер, соединить с кораблем варро, сегмент 16, станция 204.
We took two bearings on the segment in the Tardis, remember? В ТАРДИС мы получили два варианта курса на этот сегмент, помните?
Each skill is displayed as a segment of the skill wheel. Каждый навык отображается в виде сегмента круга навыков.
Follow the steps to create a segment in Retention by Campaign. Создайте сегмент, следуя инструкциям раздела Запоминаемость рекламной кампании.
Repeat step 7 for each additional segment that you must create. Повторите шаг 7 для каждого дополнительного сегмента, который необходимо создать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !