Exemples d'utilisation de "self defence" en anglais
No, you're a depressed woman with no apparent aptitude for self defence.
Нет, вы женщина в депрессии и без какой-то возможности самозащиты.
They might even argue that this 60-year-old man was killed in self defence.
Они даже могут утверждать, что этот 60-летний мужчина был убит при самозащите.
However, the injuries on the victims body were so severe that it was difficult to explain it as self defence.
Однако раны на теле жертвы были нанесены с такой жестокостью, что их было трудно объяснить самозащитой.
However, the injuries on the victim's body were so severe that it was difficult to to explain it as self defence.
Однако раны на теле жертвы были сделаны с такой жестокостью, что их нельзя было объяснить самозащитой.
Brazil reported that there was no specific legislation dealing with crimes committed in the name of honour, but that since the mid-1980s most Brazilian courts had not accepted the argument of “self defence of honour”.
Бразилия сообщила о том, что конкретное законодательство, касающееся преступлений, совершаемых в защиту чести, отсутствует, однако с середины 80-х годов большинство бразильских судов не принимает аргумент о «самостоятельной защите чести».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité