Exemples d'utilisation de "shape shifter" en anglais

<>
Maybe I'm a shape shifter. Может быть, потому что я оборотень.
I didn't know she was a shape shifter. А я и не знал, что она оборотень.
Not just the wolves, but the Wendigos, the Banshees, every shape shifter. Не только волков, но и вендиго, баньши, всех оборотней.
I'm a shape shifter. Я переоделся в подсобного рабочего.
Yeah, we got a shape shifter, a spirit walker, and the world's strongest teenager. Да, у нас есть перевёртыш, ходячий дух и самый сильный подросток в мире.
Understand the key factors that shape an issue. Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.
It's not its fault its dad's a shifter. Это не его вина, что его отец оборотень.
Our plans are taking shape. Наши планы оформились
Yeah, well, apparently, you're too busy cooking for shifter Sam, which, technically, you're supposed to tell me about before you invited him here to your house and introduced him to our daughter. Да, похоже ты слишком занята готовя для перевертыша Сэма, о котором формально, тебе следовало мне рассказать до того как приглашать его сюда, в твой дом и представлять нашей дочери.
I'm out of shape today. Я сегодня не в форме.
Because if I'm a shifter, one day I can be my own bunny and pet myself whenever I want. Потому что если я стану перевертышем, однажды я смогу стать своим собственным кроликом и играть когда захочу.
The earth is the shape of an orange. Земля имеет форму апельсина.
We figure the shooter boarded the truck and shot Anton, knocking him back into the shifter. Мы думаем, стрелявший забрался в фургон и выстрелил в Антона, тот упал на ручку скоростей.
That cloud is in the shape of a fish. То облако имеет форму рыбы.
Stay outta my pig, dirty shifter! Держись подальше от моей свиньи, грязный перевёртыш!
The men are getting into shape riding bicycles. Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
You put a shifter before your own pack, Herveaux. Ты предпочел перевертыша своей стае, Гевро.
I've been in bad shape these days. Я был в плохой форме эти дни.
For some shifter you ain't told me about. Для какого-то перевертыша, о котором ты мне не рассказала.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. Если бы мир не был таким, каков он сейчас, я мог бы доверять людям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !