Exemples d'utilisation de "shelf" en anglais avec la traduction "полочка"

<>
Miss, the syrup is on the shelf. Синьорина, сироп на полочке.
Do you bury them, scatter them, put them on a shelf? Закопать, развеять по ветру, положить на полочку?
I thought it would look nice in your Ready room, on the shelf next to your desk. Я подумал, что она будет отлично смотреться в вашем кабинете на полочке рядом со столом.
In this task, you see a set of shelves. В этом задании вы видите стенку с полочками.
Cut through the door and window and built a few shelves. Да будет вам - всего лишь прорубил дверь и окно, да сделал пару полочек.
This is the same set of shelves from his point of view. Вот та же стенка с полочками с его точки зрения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !