Exemples d'utilisation de "shifter" en anglais

<>
Maybe I'm a shape shifter. Может быть, потому что я оборотень.
I didn't know she was a shape shifter. А я и не знал, что она оборотень.
Not just the wolves, but the Wendigos, the Banshees, every shape shifter. Не только волков, но и вендиго, баньши, всех оборотней.
I'm a shape shifter. Я переоделся в подсобного рабочего.
Look, I'm a shifter. Послушай, я оборотень.
It's by the shifter thing. Там должен быть выключатель.
I was - having some trouble with the shifter here. У меня какая-то проблема с дверью гаража.
It's not its fault its dad's a shifter. Это не его вина, что его отец оборотень.
You think you have a problem controlling your shifter temper? Ты думаешь, что у тебя проблемы с самоконтролем?
A ghoul, a zombie, a shifter, or about a dozen other things. Вампира, зомби, оборотня и ещё около дюжины других тварей.
Hey, all I'm saying is the shifter man had a point, you know? Я лишь говорю, что оборотень был в чем-то прав, знаешь?
We figure the shooter boarded the truck and shot Anton, knocking him back into the shifter. Мы думаем, стрелявший забрался в фургон и выстрелил в Антона, тот упал на ручку скоростей.
Sam, Joe Lee may be married to a shifter and raising another but there ain't no way he can understand what it's like to be one. Сэм, возможно Джо Ли и женился на оборотне, и вырастил другого, но он никогда не сможет понять, что значит быть одним из нас.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !