Exemples d'utilisation de "shipped" en anglais
Traductions:
tous423
отправлять125
отгружать104
поставлять44
погружать4
поставляться1
autres traductions145
We must insist that the goods be shipped immediately.
Пожалуйста, поймите, что мы должны настаивать на срочной поставке.
Generate shelf labels for products shipped in a transfer order
Создание ценников для продуктов, поступивших в заказе на перемещение
We will update your account when these items have shipped.
Мы обновим информацию в вашей учетной записи после отправки заказа.
And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle.
Потом они замораживались и транспортировались в Сиэтл.
PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped.
Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint.
Outbound dock – The locations in the warehouse where goods are shipped from.
Дебаркадер отгрузки — ячейки на складе, из которых производится отгрузка товаров.
Displays orders shipped to customers whose names start with the letter S.
Отображение заказов, доставленных клиентам, чьи имена начинаются с буквы S.
Getting the matchbooks shipped to me the same day wasn't easy.
Было непросто сделать так, чтобы спичечные коробки выслали в тот же день.
Costs of completed equipment to be shipped but not paid for; and
расходы на комплектовку оборудования, подлежавшего отгрузке, но не оплаченного;
An order is created at a store and shipped to the customer.
Заказ создается в магазине и поставляется клиенту.
To consolidate shipments that are being shipped to different destinations, follow these steps:
Чтобы консолидировать отгрузки, которые направляются в различные места назначения, выполните следующие действия.
To consolidate shipments that are being shipped to the same destination, follow these steps:
Чтобы консолидировать отгрузки, которые направляются в одно и то же место назначения, выполните следующие действия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité