Exemples d'utilisation de "shirt" en anglais

<>
Please take off your shirt. Пожалуйста, снимите рубашку.
Christoff, an online T shirt company Christoff, онлайн-компания по продаже футболок
Bright yellow shirt, unbelievable tie. Светло-жёлтая сорочка, невероятный галстук.
Why should he have to defend himself to a bunch of small-minded people who think someone is a thief just because they don't tuck in their shirt? Почему он должен оправдываться перед скудоумными людьми, которые считают его вором только потому, что он не заправляет рубаху?
It's the velour shirt. Из-за велюровой рубашки.
Come on, tuck in your shirt. Давай же, заправь свою футболку.
I think this tie will go great with that shirt. Думаю, этот галстук будет прекрасно смотреться с той сорочкой.
He's one of those types who spends a long and lonely life looking for themselves and end up in the middle of the Caribbean adorned in a ghastly, flowery shirt. Он из тех, кто всю свою долгую одинокую жизнь ищет себя и в итоге оказывается посреди Карибов облачённым в жуткую цветастую рубаху.
He has a black shirt. У него есть чёрная рубашка.
Teal shirt and an orange anorak. Бирюзовая футболка и оранжевая ветровка.
I don't think that this shirt suits a red tie. Я не думаю, что эта сорочка подходит к красному галстуку.
Why don't you sit down with kids and give them four items, a red shirt, a blue tie, a kangaroo and a laptop, and have them tell a story about those four things? Почему бы не сесть с детьми и не предложить им четыре предмета, красную рубаху, синий галстук, кенгуру и ноутбук, и попросить их сочинить историю об этих вещях.
And tuck in your shirt. И рубашку заправь.
What are these aquamarine fibers on his shirt? А что это за голубые нитки на его футболке?
I don't like this shirt. Please show me another one. Мне не нравится эта сорочка. Покажите мне другую, пожалуйста.
I want you to shower and shave and then you can put on a decent shirt, and then in the unlikely event that I'm not otherwise engaged, we can revisit your desire to conduct some sex business. Я хочу чтобы вы помылись и побрились затем вы могли бы одеть достойные рубахи, и только затем, в том маловероятном случае, что я ничем не буду занят, мы сможем пересмотреть ваше желание осуществить свои сексуальные делишки.
Did you iron your shirt? Ты тоже погладил рубашку?
This is a swatch from the victim's shirt. Это ткан от футболки жертвы.
And tuck that shirt in. И заправляют ту рубашку.
I took my shirt off to cover her face. Я снял свою футболку, чтобы покрыть её лицо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !