Sentence examples of "short-circuited" in English

<>
I only short-circuited once. И закоротило всего раз.
My suit was short-circuited. Мой костюм закоротило.
I could short-Circuit him with a static attack. А я закорочу его статическим разрядом.
Neither did your "I'll short-circuit the door" idea. Как и твоя идея "я закорочу дверь".
Folks, I'll turn off the lights, to see if there is a short-circuit. Слушайте мы отключим свет на секунду, посмотрим не закоротило ли что, так что не волнуйтесь.
The water short-circuited Cubby's suit. Вода проникла в костюм Кабби.
The ability of international trade to act as an engine of growth and poverty reduction was being short-circuited in many LDCs by falling and unstable world commodity prices. Способность международной торговли выступать в роли двигателя роста и борьбы с нищетой во многих НРС сводится на нет падением и нестабильностью мировых цен на сырьевые товары.
Moreover, in commodity-dependent least developed countries, particularly in Africa, the ability of international trade to act as an engine of growth and poverty reduction is being short-circuited by falling and unstable world commodities prices. Более того, в зависящих от экспорта сырья наименее развитых странах, особенно в Африке, способность внешней торговли выполнять роль движущей силы роста и борьбы с нищетой подрывается вследствие снижения и нестабильности мировых цен на сырье.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.