Exemples d'utilisation de "shoved" en anglais
They shoved her wedding dress in a garbage bag.
Они выбросили её свадебное платье в мешок для мусора.
Report a dead body we shoved into an ice machine?
Рассказать про труп, который мы спрятали в холодильник?
You're acting like someone who shoved somebody off their roof.
Ты ведёшь себя как человек, который столкнул кого-то с крыши.
Once opened, there was no way for the truth to be shoved back.
Однажды открыв правду, ее нельзя спрятать обратно.
The killer wiped up the blood spatter and shoved her in the closet.
Убийца вытер брызги крови и засунул её в шкаф.
The man grabbed Zac's arm, but Zac shoved him away and left.
Мужчина схватил Зака за руку, Зак оттолкнул его, и мы ушли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité