Exemples d'utilisation de "showing up" en anglais
If your music isn't showing up correctly:
При неправильном отображении музыки выполните следующие действия.
I canceled my campaign but it's still showing up:
Я отменил кампанию, но показ все равно продолжается.
This will prevent that music from showing up on other devices.
Это предотвратит отображение перемещенной музыки на других устройствах.
Tip: Do you have numbers showing up in your cells as #####?
Совет: В ваших ячейках есть числа, отображающиеся как #####?
Nobody showing up with bullet wounds in the last 12 hours.
Никто не поступал с пулевым ранением за последние 12 часов.
Something I hid from my Timeline is showing up in search.
В результатах поиска отображаются материалы, которые были скрыты в Хронике.
These cards, now, thanks to me showing up, are being saved.
Эти перфокарты, слава богу они попались мне, теперь спасены.
Got some hair of the dog before showing up to work.
Немного опохмелиться перед появлением на работе.
Posts I've shared to Facebook aren't showing up News Feed.
Публикации, которыми я делюсь на Facebook, не отображаются в Ленте новостей.
Our children are so brazen, they are showing up to school wasted.
Наши дети вконец обнаглели, являются в школу, накачавшись.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité