Exemples d'utilisation de "single" en anglais avec la traduction "одинокий"

<>
afficher
Hit on the single moms. Подкатит к одиноким мамашам.
They are vulnerable, single people. Это ранимые и одинокие люди.
Single, childless, and not a gymnast. Одинока, бездетна и не гимнастка.
Marginally employed, single, never been married. Постоянно работающий, одинокий, никогда не женатый.
Attractive young woman, single computer programmer, birds, bees. Привлекательная молодая женщина, одинокий молодой компьютерщик, птички, пчелки.
Single, cute, uh, predisposed to like bad boys. Одинокая, симпатичная, склонная влюбляться в плохих парней.
St. Margaret of Cortona, Patron Saint of single mothers. Святая Маргарет из Кортоны, покровительница святых и одиноких матерей.
Depends if they want to remain single or not. Зависит от того, хочешь ты оставаться одиноким или нет.
A single woman on the road with mostly men. И еще одно - одинокая женщина в мужской команде.
The young lady with the Uzi, is she single? А эта девушка с автоматом, она одинока?
She's a very stubborn and single minded person. Она упряма, как осёл, и одинока.
Single art dealer living in constant state of organized chaos. Одинокий торговец произведениями искусства Живущий в состоянии постоянного организованного хаоса.
Single guy, holds down a six-figure-a-year job. Одинокой парень с зарплатой в шесть нулей.
I assumed you were single or separated or a widower. Я предположила, что вы одинокий, разведенный или вдовец.
He's 32 years old, single, teacher at Lowery Collegiate. Ему 32, одинок, преподает в школе.
So, here we are, Ash, both of us newly single. Вот так, Эш, мы оба снова одиноки.
I mean, I'm newly single, and you're not picky. В смысле, я опять одинока, а ты и так неразборчива.
I'm unemployed, I'm single, I'm a little lost. Я безработная, одинокая, я в растерянности.
I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women; Я беседовала с пожилыми, молодыми, замужними, лесбиянками, одинокими.
He runs his own computer repair business, and he's still single. У него свой бизнес по ремонту компьютеров и он все еще одинок.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger