Exemples d'utilisation de "sir" en anglais

<>
afficher
But, sir, what about Hedwig? Но, сэр, как же Букля?
Sir, there are no roaches. Господин, тараканов нет.
The honor is mine, sir. Очень рада, сударь.
What happened to you, Sir? Что с паном случилось?
If you have seen amiss, sir, then don't talk of things about which you know nothing. Ежели вы, милостивый государь плохо видели, то не надо говорить того, чего вы не знаете.
So the deterrent effect is neutralized,” said General Sir Richard Shirreff, a former Nato deputy supreme commander Europe. Поэтому эффект сдерживания сводится к нулю», — сказал бывший заместитель Верховного главнокомандующего объединенных вооруженных сил НАТО в Европе генерал Сэр Ричард Ширрефф (Sir Richard Shirreff).
It's called jujitsu, sir. Это называется джиу-джитсу, сэр.
Sir, a Heraklion envoy approaches. Господин, прибыл посол Гераклиона.
Sir, you must come immediately. Сударь, немедленно идите.
It's my poem, sir. Это мой стих, пан хорунжий.
Sir, I see the skipper. Сэр, я вижу капитана.
Please, kind sir, have pity. Прошу, любезный господин, сжальтесь.
Sir, I'm telling you! Сударь, уверяю вас!
Leave your horse here, sir. Оставьте здесь коня, пан.
I understand your position, sir. Я понимаю вашу позицию, сэр.
Sir, these are all torn Господин, они все порвались
Your mind, sir, shows great sensibility. Ваш ум, сударь, говорит о большой чувствительности.
Sir, I've got it! Пан учитель, я ее поймал!
Compliments of my lord, sir. Привет от милорда, сэр.
Sir, please fill out this form. Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger