Exemples d'utilisation de "sizes" en anglais avec la traduction "размер"

<>
Adjusting for different screen sizes. Корректировка для различных размеров экрана.
Click Sizes, Colors, or Styles. Щелкните Размеры, Цвета или Стили.
Smaller sizes of contracts (lots); Меньшие размеры контрактов (лотов);
Supported: All allocation unit sizes. Поддерживается: любой размер кластера.
Set up sizes, colors, and styles Настройка размеров, цветов и стилей
Tables of all shapes and sizes Таблицы всех форм и размеров
These sizes are no longer available. Эти размеры мы больше не поставляем.
Click Retail > Setup > Variant groups > Sizes. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Размеры.
Military personnel files have bust sizes. У военного персонала указывается размер груди.
You have to stock all sizes. Нужно будет предлагать все размеры.
This law remains constant across city sizes. Этот закон остается постоянных вне зависимости от размера городов.
That depends on the game file sizes. Это зависит от размеров файлов игр.
Change text, image, and video sizes (zoom) Как изменить размер текста, изображений и видео
Love comes in all shapes and sizes. Любовь приходит во всех формах и размерах.
different wheel and tyre sizes are allowed; допускаются иные размеры колес и пневматических шин.
Please, no talk about breast sizes now Пожалуйста, только не говори о ее размерах
They come in all different sizes and shapes. Их формы и размеры весьма различны.
Chapter Five: Managing Business Managers of All Sizes Глава пятая: Управление Business Manager любого размера
Sizes below 45 mm refer only to clementines. Размеры менее 45 мм относятся только к клементинам.
F and t values for selected sample sizes: Значения t и F для выбранных размеров выборки:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !