Exemples d'utilisation de "skied" en anglais avec la traduction "кататься на лыжах"
You can ski on powder snow and black slopes, right?
Ты можешь кататься на лыжах по снежным сугробам и с крутых склонов, правда?
I broke my leg skiing up at Stowe, in Vermont.
Я как то сломала ногу катаясь на лыжах в Стоу, в Вермонте.
I would prefer to go to place where there is skiing.
Я бы предпочел поехать в место, где можно кататься на лыжах.
Just two weeks earlier he had been skiing in the French Alps.
Всего двумя неделями раньше он катался на лыжах во Французских Альпах.
Every year we ski in Vail, and my father pays for my ticket.
Мы каждый год катаемся на лыжах в Вэйле и обычно отец платит за мой билет.
Women can talk; black men ski; white men build strong buildings; we build strong suns.
Женщины могут говорить, черные кататься на лыжах, белые строить массивные здания, Мы создаем добротные солнца.
In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation.
Зимой, когда вы катаетесь на лыжах в Альпах, вы можете испытать на себе УФ-излучение.
Yeah, well, maybe next time we go skiing, you're not gonna be such a show-off.
Ну, может, когда снова будем кататься на лыжах, не будешь выделываться.
Earlier that week, I had taken a rather hard knock during late spring skiing - yes, I fell.
На той неделе я довольно сильно ударилась во время катания на лыжах. Да, я упала
And while the rich kids were off skiing and horseback riding, we were developing strong moral character.
И пока богатые детки катались на лыжах и лошадях, мы вырабатывали крепкий характер.
"As long as we can ski in winter and go hiking in summer we are happy," says Anna.
"Пока можно кататься на лыжах зимой и ходить в походы летом, этого достаточно для счастья", - говорит Анна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité