Exemples d'utilisation de "skinning" en anglais
And you will skin the children I hunt for their pelts.
И ещё будешь свежевать детей, за которыми я охочусь ради шкурок.
Increased serotonin in the wounds is much higher than the free histamines, so, uh, she lived for about 15 minutes after she was skinned.
Содержание серотонина в ранах намного выше, чем свободного гистамина, значит, она была жива ещё около 15 минут, после того как её свежевали.
Looks like we skinned this cat another way, so, uh.
Кажется, мы нашли другой способ освежевать эту тушку, так что.
Yes, but the dead man's family went to the canteen and skinned Codina.
Да, но семья убитого явилась вслед за Кодина в обеденную и освежевала его прямо там.
They'll break your bones on the wheel, peel your skin from your body and pour boiling oil into the wounds.
Переломают все кости на колесе, освежуют заживо и польют раны кипящим маслом.
Looks like the shack after skinning gators all summer.
Выглядит, как будто все лето шкуры аллигаторов выделывали.
Your lawful wife, Anne Boleyn, skinning and jointing that rabbit.
А ваша верная жена, Анна Болейн, будет обдирать и разделывать его.
In the state of Gujarat, four Dalit youths caught skinning a cow were stripped, tied, and beaten with iron rods by cow vigilantes who accused them of killing the animal (they had not).
В штате Гуджарат четверо далитских юношей, пойманных во время снятия шкуры с коровы, были раздеты, связаны и избиты железными прутьями дружинниками по защите коров, которые обвинили их в убийстве животного (чего они не делали).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité