Exemples d'utilisation de "slavery" en anglais

<>
Sunitha Krishnan fights sex slavery Сунита Кришнан борется против сексуального рабства
Lincoln was opposed to slavery. Линкольн был против рабства.
Queen Daenerys has outlawed slavery. Королева Дейенерис запретила рабство.
How to combat modern slavery Как победить современное рабство
It was a form of slavery. Это был вид рабства.
I'm talking about real slavery. Я сейчас говорю о настоящем рабстве.
For an asinine cause like slavery. По глупой причине, вроде рабства.
They're talking about slavery in 1860. Они говорят о рабстве в 1860-м году.
In the 19th century, it was slavery. В 19-м веке было рабство.
They opposed any further spread of slavery. Они воспротивились дальнейшему распространению рабства.
We do not buy people out of slavery. Мы не выкупаем людей из рабства.
and so was slavery in the American south. таким же было рабство в южных штатах Америки.
I'm talking to you about modern-day slavery. Я хочу поговорить с вами о современном рабстве.
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. Война — это мир. Свобода — это рабство. Незнание — сила.
And I realy look at it as being paid slavery. И я смотрю на это как на оплату рабства.
Serfdom, indenture, slavery, and the caste system all served this end. Крепостное право, ученичество, рабство и кастовая система все они служили именно для этого.
They come into slavery because someone has asked them this question. Они попадают в рабство потому, что кто-то задал им такой вопрос.
By the spirits of maids and footmen who died in slavery? Привидения горничных и лакеев, умерших в рабстве?
A boy in Ghana rescued from fishing slavery, about 400 dollars. Мальчик из Ганы, спасенный из рыболовецкого рабства, - это стоило 400 долларов.
True, I replied; and so was slavery in the American south. Я ей ответила - правильно; таким же было рабство в южных штатах Америки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !