Exemples d'utilisation de "slim" en anglais avec la traduction "стройный"

<>
Slim, plump, whatever he's into. Стройные, полненькие, и тому подобное.
Brown hair, pale complexion, of slim figure. Каштановые волосы, бледное лицо, стройная фигура.
If you want to be slim, follow this diet. Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.
She's sexy, slim and tall, with a deep tan. Она сексуальная, стройная, высокая и очень загорелая.
Their slim bodies can't walk in gowns, only in branches. На их стройных телах не может быть одежд, лишь ветки.
How do you know that she's slim with a little pinched nose? Откуда вы знаете, что она стройная и с маленьким вздёрнутым носиком?
I mean, today I've just gone for a green salad, because I like to maintain my slim, yet shapely, figure. То есть, сегодня я взяла только зеленый салат, потому что хочу поддерживать свою красивую стройную фигуру.
Um, then there was the little dumpy one, then the girl with the glasses, and the last one was slim and fair. Вторая - такая маленькая толстушка, затем девушка в очках, и последняя - стройная и светлая.
Apparently baldy likes a slimmer guy. Вероятно лысым нравятся более стройные парни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !