Exemples d'utilisation de "smock" en anglais

<>
I'm liable to bruise my smock. Я могу испортить халат.
I pulled if off the vic's smock. Я извлекла это с халата жертвы.
I didn't recognize you without the smock. Я не узнал Вас без халата.
Do you think I could borrow one of your T-shirts to use as a smock tonight, at Color Me Mine? Как ты думаешь я могу одолжить одну из твоих футболок, как халат для похода в "Color Me Mine"?
You know, I think shoulder pads rival 17th-century Puritan smocks for crimes against fashion. Знаешь, я думаю подплечники соперник 17-го века пуританских халатов за преступления против моды.
Careful, Smock, it might bite. Осторожно, вдруг он кусается.
Smock the record, Uncle Charles! Ты победишь, дядя Чарльз!
Give your smock to Kelso. Отдай свою форму Келсо.
But I'm keeping the smock! Но куртку я оставляю себе!
She's only wearing that smock. Она носит только сорочку.
It was stitched into her smock. Это было пришито на её одеянии.
Need some dollar bills and a smock? Хочешь пачку денег по доллару и фирменные трусики?
Since Mr. Smock here is being all logical. Поскольку мистер Спецовка остаётся, будет логично.
And I am currently wearing a Price Mart stock boy smock. И я сейчас в форме Прайс Марта.
It's a lot better than that pottery smock, isn't it? Форма намного лучше фартука для лепки, да?
You buy three bowls of cereal, get a free Miss P. art smock? Покупаешь три миски сухих завтраков и получаешь мазню мисс П бесплатно?
I don't smock it myself, but I sure won't judge you. Я сам такое не курю, но и тебя осуждать за это не буду.
I'm just gonna run upstairs and get my smock and glue gun. Я только сбегаю наверх за фартуком и клеем.
Mars was never colonized, and Mr. Smock has refurbished Earth during the last 300 years. Марс не был заселен, и за прошедшие 300 лет мистер Чмок сделал Земле косметическую операцию.
Skin protection: In certain conditions, such as working in proximity to furnaces, chemical equipment and some types of automated equipment, a fire-resistant work smock may be necessary to protect exposed skin from burns or chemicals. Защита кожи: в определенных условиях, в частности при работе вблизи печей, химического оборудования и некоторых видов автоматических устройств, может требоваться ношение огнезащитных рабочих спецовок для защиты оголенных участков кожи от ожогов или попадания химических веществ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !