Exemples d'utilisation de "smudged" en anglais

<>
And the log that smudged her. И коряга, что пачкала её.
You're smudging my chesterfield with downtown filth! Вы пачкаете мою дорогую мебель городской грязью!
Maybe being smudged is nicer than it sounds. Порой мазня выглядит не так уж ужасно.
I'm right-handed but I seem to have smudged that ink as well." Я правша, но кажется, я тоже тут напачкал".
But if the lens on your sensor is dirty or smudged, it’s important to clean the lens without damaging it. Но если объектив сенсора загрязнен или покрыт пятнами, важно очистить его, не повредив.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !