Exemples d'utilisation de "snap off" en anglais
I thought the wings were gonna snap off, honestly.
Я вообще думал, что ему крылья оторвало, честное слово.
Yeah, and when we snap off a twig and it turns into a finger, who's crying then?
Ага, а когда мы отпилим веточку, а она возьмет и превратится в палец, кто тогда будет вопить от страха?
You lay a hand on my stuff, I'll snap it off at the wrist.
Притронешься к моим вещам, поломаю запястье.
Would you rather I let the noose just snap your neck off?
Хочешь, чтобы позволил петле просто сломать тебе шею?
And when I find her, I'm gonna wrap my hands around her neck and snap her little blond bobblehead right off.
И когда я её найду, я сожму её шею своими руками и оторву её маленькую блондинистую головку.
I'm about to go snap up that internet company that's been cut off at its knees.
Я собираюсь разобраться с этой интернет-компанией надо поставить их на колени.
The 46-year-old actress revealed her latest look while out and about in LA on Wednesday and shared a snap on her Twitter page.
Эта 46-летняя актриса продемонстрировала свой последний образ во время прогулки по Лос-Анджелесу в среду, а также поделились фотографией на своей странице в Twitter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité