Sentence examples of "snippets" in English
Consider a few of the following snippets from his column:
Возьмем, например, несколько отрывков из его колонки:
Phrases and snippets taken out of context in what I call the "highlighter version," which is the one favored by both Muslim fundamentalists and anti-Muslim Islamophobes.
Фразы и отрывки, вырванные из контекста, я бы назвала "кратким содержанием" Корана, которое так любят как исламские фундаменталисты, так и исламофобы.
And I will give you two little snippets - two examples - of projects we're involved in in my group in Oxford, both of which I think are rather exciting.
Я расскажу два маленьких отрывка - два примера - проектов в которые вовлечена моя группа в Оксфорде, которые оба, по-моему, довольно интересны.
This image here is created from a snippet of Beethoven's Ninth Symphony playing through a cymatic device.
Это изображение было создано из отрывка девятой симфонии Бетховена, проигранной через киматическое устройство.
Copy and paste the snippet into the HTML of the destination website.
Скопируйте и вставьте сниппет в HTML-код веб-сайта.
Add this snippet after the FB.init() call in the basic setup code:
Добавьте сниппет после вызова FB.init() в коде базовой настройки.
You can change this language by changing the js.src value in the snippet.
Чтобы изменить язык, отредактируйте значение js.src в сниппете.
To add a Like button to your view add the following code snippet to your view:
Чтобы добавить кнопку «Нравится», включите в свое представление следующий сниппет кода:
To add a Share button to your view add the following code snippet to your view:
Чтобы добавить кнопку «Поделиться», включите в представление следующий сниппет кода:
Insert the following XML snippet into the body of your file just before the final element.
Вставьте сниппет XML в основной текст файла перед конечным элементом .
Copy the script code snippet and paste it into the source code of the iframe you are debugging.
Скопируйте сниппет кода скрипта и вставьте его в исходный код iframe, неполадки которого вы хотите устранить.
Copy and paste the code snippet into the HTML of the website or webpage where you want to implement comments.
Вставьте сниппет в HTML-код сайта или веб-страницы, где вы хотите разместить плагин комментариев.
The following snippet of code will give the basic version of the SDK where the options are set to their most common defaults.
Следующий сниппет кода позволит загрузить базовую версию SDK с параметрами, имеющими значения по умолчанию.
Note: This PHP file only implies, and does not include, the snippet of code which would compare the supplied nonce against the app's database.
Примечание. Данный PHP-файл только подразумевает и не включает сниппет кода, который будет сравнивать введенный код с базой данных приложения.
In the basic setup snippet, the en_US version of the SDK is initialized, which means that all of the Facebook-generated buttons and plugins used on your site will be in US English.
В сниппете базовой настройки инициализируется англоязычная версия SDK — en_US. Это означает, что все сгенерированные Facebook кнопки и плагины на вашем сайте будут отображаться на английском языке.
Click an action type to see its properties and code snippets.
Нажмите тип действия, чтобы просмотреть его свойства и фрагменты кода.
Here are some example code snippets that can be used to trigger this dialog.
Ниже показаны примеры фрагментов кода, которые можно использовать для запуска этого диалога.
Here you’ll find code snippets for every Instant article element, from the header image to the related articles unit in the footer.
Там вы найдете фрагменты кода для каждого элемента моментальной статьи, от изображения в заголовке до списка связанных статей в нижнем колонтитуле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert