Exemples d'utilisation de "snoring" en anglais
I thought the snoring would drown out the panelists.
Я думал, что участники дискуссии своим храпом заглушат выступавшего дипломата.
You know, because they can't hear the snoring anymore.
Потому что они больше невозможно терпеть храп.
We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles.
над системой нейтрализации, например, храпа или шума от автомобилей.
Well, I read in Reactionary Parent Magazine that sometimes snoring is a symptom of serious health problems.
Я читала в "Старосветском родительском журнале", что иногда храп сигнализирует о серьёзных проблемах со здоровьем.
I'll put a mockingbird on a late-night train just to get an old man snoring.
Чтобы записать храп старика, я бы пересмешника на ночной поезд посадил.
Every time I look at him, I just picture him snoring that night like a fattened aardvark.
Каждый раз, когда я на него смотрю, вспоминаю как он храпел той ночью будто жирный муравьед.
He was snoring before his head hit the pillow, which usually happens when he has too much to drink.
Он храпел, пока не уткнется в подушку, обычно так бывало, когда он выпивал лишнего.
The type that rolls on, has at her, and the minute he's done, right, he rolls off again and then commences to snoring.
Этот парень подкатывает к девушке, получает то, чего хочет, и в следующую минуту он уже поворачивается на другой бок и храпит.
And when I came at age 22 to live on Fernandina, let me just say, that I had never I had never lived alone for any period of time, and I'd never slept with sea lions snoring next to me all night.
Когда мне было 22 года, я впервые приехала жить на остров Фернандина. Должна вам признаться, что я никогда раньше Мне никогда до этого не приходилось жить одной даже какой-то короткий промежуток времени. И я никогда раньше не спала рядом с морскими львами, которые храпели всю ночь напролёт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité