Exemples d'utilisation de "snout" en anglais
That's its back legs, that's its front legs and that's its snout.
Здесь задние ноги, вот ее передние ноги, и вот это рыло.
Try to see past the fur and the tail, the snout and the drool.
Откиньте мех, хвост, морду и пускание слюней.
He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands. Okay.
Он будет делать руками то, что хряк, за неимением рук, делал бы рылом.
Two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms, killing claws on both feet.
Два метра в высоту, вытянутая морда, бинокулярное зрение, сильный, ловкий и на обеих лапах смертельные когти.
The apple in Jimmy's mouth is a different varietal than the one in the pig's snout.
Яблоко, которое было во рту у Джимми, другого сорта, чем то, что в морде свиньи.
Analogies with pigs, snouts, and troughs fill the pages of British newspapers.
Аналогии со свиньями, рыльцами и корытами заполняют страницы британских газет.
Ends up with a snout full of atropine and a double transfusion.
В конце, найдена со следами атропина в носу и двойным переливанием крови.
Okay. So the last project I'm going to show is this new one called Snout.
Последний проект, который я вам продемонстрирую, совсем новый, называется Хобот.
But, the retreat of a glacier's "snout" is only one of three measures of how glaciers can change.
Но отступление ледникового "языка" - это лишь один из трёх типов изменения ледников.
My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater.
Моё перо движется по странице как хобот неведомого животного, видом напоминающего человеческую руку, одетого в рукав свободного зелёного свитера.
I'd like to show you thing called Snout, which is - The idea behind this project is to make a robot that appears as if it's continually surprised to see you.
И сейчас я вам покажу Хобот. Идея данного проекта заключается в том, чтобы создать робота, который всякий раз удивлён видеть вас.
The slowdown in the retreat of the snout of glaciers could, therefore, be a consequence of the very rapid rise of human population in the hills and desertification caused by overgrazing - purely local factors that boost aerosol levels.
Таким образом, замедление отступления ледниковых языков может являться последствием крайне стремительного роста населения в предгорьях и опустынивания, вызываемого чрезмерным выпасом скота - характерными местными причинами увеличения атмосферных выбросов аэрозолей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité